Les irrigants de l'Aube doivent cependant respecter certaines règles :

• Enregistrer desprélèvements mensuels pendant les prélèvements et en fin de campagne (à conserver 3 ans),
• Respecter les éventuelles restrictions en cas de sécheresse (quotas, enregistrements, ...),
• Informer la DDEA de tout changement : implantation, fin des travaux, arrêt définitif, changement de bénéficiaire.

Pompage dans les eaux souterraines

• Déposer un dossier de Déclaration avant toute création de forage ou puits, pour tout prélèvement de plus de 1000 m3/an (s'impose à tout ouvrage réalisé depuis le 12 septembre 2003),
• Disposer, pour tout forage, d'un récépissé de Déclaration pour des prélèvements compris entre 10 000 m3/an et 200 000 m3/an ou d'un arrêté d'Autorisation pour tout prélèvement supérieur à 200 000 m3/an.

Pompage dans les eaux de surface

• Disposer, pour tout prélèvement dans un cours d'eau, d'une Déclaration pour des prélèvements compris entre 2 et 5 % du débit du cours d'eau ou d'une Autorisation pour tout prélèvement supérieur ou égal à 5 % du débit du cours d'eau.

L'exploitant encourt un risque financier et pénal en cas de non-respect de ces règles.